ميشال سيمان.إطلالة على حداثة السينما المعاصرة بقلم صلاح هاشم
ميشيل سيمان
هؤلاء علموني
ياوجع القلب.
توفي يوم الإثنين 13 نوفمبر عن عمر يناهز 85 عاما
أستاذي الكاتب والمؤلف والناقد والأستاذ الجامعي- باريس 7 – والمثقف الموسوعي التنويري الفرنسي الكبير ورئيس تحرير مجلة ” بوزيتيف ” السينمائية الفرنسية الشهيرة
ميشيل سيمان MICHEL CIMENT
( 26 مايو 1938 – 13 نوفمبر 2023 )
أشهر ناقد سينمائي فرنسي عالمي بعد أندريه بازان في تاريخ السينما الفرنسية والعالمية،والذي تشرفت بمعرفته منذ عام 1992 غندما حضر تظاهرة تكريم مخرجنا المصري العربي الكبير الأستاذصلاح أبو سيف في مهرجان لاروشيل السينمائي في فرنسا، من إعدادي وبتكليف من المهرجان في نفس العام ، وأجرى حوارا مع أستاذي صلاح أبو سيف وقمت بالترجمة، ثم نعمت بإستاذيته ،وعلمه وثقافته، وتواضعه ودماثة خلقه الجم ، وسوف نفتقده – يا وجع القلب – وتفتقده السينما العالمية،
وكنت ترجمت باقة من حواراته مع مجموعة من أشهر المخرجين وأساتذة السينما في العالم، من أمثال الإيراني عباس كيارستمي ، والتركي نوري بيلغ سيلان، والإيطالي فردريكو فيلليني ، والفرنسي روبير بريسون وغيرهم، نشرت في جريدة ” القاهرة ” وموقع ” سينما إيزيس ” وصدر لميشيل سيمان عدة كتب مهمة في السينما ، وتعتبر كمراجع، وإطلالة على ” حداثة ” السينما المعاصرة
من ضمنها كتاب ” كوبريك ” عن المخرج الأمريكي الكبير ستانلي كوبريك، يتحدث فيه عن أفلامه ومنهجه في الإخراج، وهو الناقد العالمي الوحيد الذي قبل كوبريك أن يجري حوارا معه ويتحدث عن سينماه،
المخرجة جين كامبيون
وكتاب ” جواز سفر الى هوليوود ” ويضم مجموعة من الحوارات مع المخرجين الأوروبيين- مثل المخرج الألماني فيم فندرز – الذين جربوا العمل في هوليوود ،مصانع الأحلام، وإستوديوهاتها الماجور الكبرى.
وكذلك كتابه الأخير عن المخرجة النيوزيلندنية جين كامبيون صاحبة فيلم ” درس البيانو” الأثير وسينماها
وداعا أستاذي ،ميشيل سيمان، المثال والقدوة
بقلم
صلاح هاشم
صلاح هاشم مصطفى كاتب وقاص وناقد سينمائي مصري مقيم في باريس.فرنسا
مؤسس ورئيس تحرير موقع ” سينما إيزيس الجديدة “