مهرجان ” سينما الواقع ” 47 – CINEMA DU REEL – في باريس للفيلم الوثائقي يصدر منشورا يدين به إعتقال المخرج الفلسطيني حمدان بلال، صاحب فيلم ” لا أرض أخرى ” والإعتداء عليه من قبل السلطات الإسرائيلية، ويطالب بالإفراج عنه فورا
باريس. صلاح هاشم
في الساعة الثانية والنصف بعد ظهر اليوم الموافق 25 مارس قبل عرض فيلم أصدقائي غير المرغوب فيهم MY UNDSIREBLE FRIENDS للمخرجة الروسية جوليا لوكتيفLOKTEV والمشارك في مهرجان سينما الواقع 47 الذي عرض في قاعة عرض ” سينما ” روفليه دوميديسيس في الحي اللاتيني
صرح احد العاملين من إدارة المهرجان، الموفد الى القاعة لتقديم الفيلم بأن إدارة المهرجان التي تترأسها السيدة كاترين جيرو اصدرت منشورا يدين ويشجب عملية إعتقال المخرج الفلسطيني حمدان بلال صاحب فيلم ” لا وطن آخر ” الحاصل على أوسكار أفضل فيلم وثائقي في حفل توزيع جوائز الاوسكار الأخير في هوليوود، وطالبت بالإفراج عنه فورا
باريس.صلاح هاشم
SALAH HASHEM MOUSTAFA
**
At 2:30 PM on March 25, before the screening of the film My Undesirable Friends by Russian director Julia Loktev, which is participating in the 47th Reality Cinema Festival and was shown at the “Cinéma” screening hall in Rue de Médicis in the Latin Quarter,
A festival staff member, who was sent to introduce the film, stated that the festival administration, headed by Ms. Catherine Giraud, had issued a statement condemning and denouncing the arrest of Palestinian director Hamdan Bilal, the creator of the film No Other Homeland, which won the Oscar for Best Documentary at the most recent Academy Awards ceremony in Hollywood. The statement called for his immediate release.
SALAH HASHEM
À 14h30, le 25 mars, avant la projection du film My Undesirable Friends de la réalisatrice russe Julia Loktev, participant au 47ᵉ Festival du Cinéma du Réel et projeté dans la salle de projection “Cinéma” de la rue de Médicis, dans le Quartier Latin,
Un membre du personnel du festival, envoyé pour présenter le film, a déclaré que la direction du festival, présidée par Mme Catherine Giraud, avait publié un communiqué condamnant et dénonçant l’arrestation du réalisateur palestinien Hamdan Bilal, auteur du film No Other Homeland, lauréat de l’Oscar du Meilleur Film Documentaire lors de la dernière cérémonie des Oscars à Hollywood. Le communiqué exigeait sa libération immédiate.
SALAH HASHEM
**
Communiqué de l’équipe de Cinéma du réel
Nous avons appris hier soir l’agression violente par une quinzaine de colons israéliens, dans sa maison de Sussiya en Cisjordanie, de Hamdan Ballal, l’un des 4 réalisateurs/réalisatrice de No Other Land, le film qui a obtenu cette année l’Oscar du film documentaire. Hamdan Ballal a été ensuite extrait de l’ambulance qui le transportait et emmené par des soldats israéliens.
Nous avions projeté l’année dernière No other land en première française dans le cadre de Fronts Populaires, sans Basel Adra ni Yuval Abraham, qui avaient annulé leur venue, ayant appris le jour même l’assassinat d’un proche.
Basel Adra continue à filmer au jour le jour le harcèlement, les agressions dont sont victimes les habitants de Masafer Yatta ainsi que les destructions de maisons et l’accaparement des terres par les colons israéliens et poste ses images sur Instagram.
L’équipe de Cinéma du réel tient à marquer son soutien inconditionnel à Hamdan Ballal, Basel Adra, Rachel Szor et Yuval Abraham. Nous espérons qu’Hamdan sera rapidement relâché. Nous tenons également à marquer notre soutien indéfectible aux habitants et habitantes de Masafer Yatta et aux Palestiniennes et Palestiniens victimes de la vaste entreprise d’éradication qui a lieu dans l’indifférence, ou la complicité, de nos gouvernants.
Un rassemblement est organisé ce soir à 19h devant le Cinéma le Luminor.
Catherine Giraud
ا
المخرج الفلسطيني حمدان بلال الأول من على اليمين في حفل الأوسكار
